AirPods 5: vale a pena? Veja preço, diferenças e tudo sobre o novo fone da Apple
A Apple finalmente resolveu mexer em um dos pontos mais importantes da sua linha de fones de entrada: o cancelamento de ruído. Os novos AirPods 5 chegam em duas versões e, pela primeira vez, as duas contam com cancelamento ativo de ruído (ANC). Melhor ainda: o modelo mais barato chega ao Brasil custando R$ 499, valor inferior ao preço de lançamento do AirPods 4 com cancelamento de ruído.
A estratégia da Apple, porém, não para por aí. Embora as duas versões compartilhem o mesmo chip H2, os mesmos drivers e o mesmo sistema de cancelamento de ruído, a empresa criou diferenças importantes no estojo, na autonomia e nos recursos de recarga para incentivar o consumidor a escolher o modelo mais caro.
O AirPods 5 mantém o tradicional formato aberto da linha convencional, sem as ponteiras de silicone presentes nos modelos Pro. Isso proporciona uma experiência mais confortável para quem não gosta de fones intra-auriculares, mas também significa que o encaixe continua dependendo bastante do formato da orelha.
Além disso, o novo modelo recebeu melhorias importantes na resistência, qualidade sonora, cancelamento de ruído, chamadas e integração com o ecossistema da Apple.
Mas nem tudo evoluiu. A bateria continua sendo um dos pontos fracos, especialmente quando comparada com concorrentes que custam menos e oferecem muitas horas adicionais de autonomia.
A grande questão, portanto, é saber se o AirPods 5 realmente entrega uma experiência melhor e se vale o preço cobrado no Brasil. Também é importante descobrir qual das duas versões faz mais sentido e se ainda vale comprar um AirPods 4.
- CANCELAMENTO ATIVO DE RUÍDO — Os AirPods 5 oferecem um Cancelamento ativo de ruído melhorado que reduz o barulho exterior, a um preço acessível.
Onde o AirPods 5 fica na linha de fones da Apple?
A atual linha de fones da Apple pode causar certa confusão, principalmente porque algumas gerações anteriores continuam disponíveis no mercado.
No topo está o AirPods Max, o headphone over-ear da empresa, voltado para quem procura uma experiência premium e um sistema poderoso de cancelamento de ruído.
Logo abaixo aparece o AirPods Pro 3, que utiliza ponteiras de silicone, vedação do canal auditivo e concentra os recursos mais avançados da marca.
Depois estão as duas versões do AirPods 5, que mantêm o formato aberto.
O AirPods 4 também continua sendo encontrado no varejo, inclusive na versão com cancelamento de ruído.
| Modelo | Formato | Cancelamento de ruído | Posicionamento |
|---|---|---|---|
| AirPods Max | Over-ear | Sim | Premium |
| AirPods Pro 3 | In-ear com silicone | Sim | Mais completo |
| AirPods 5 | Aberto | Sim | Entrada premium |
| AirPods 5 versão superior | Aberto | Sim | Entrada mais completa |
| AirPods 4 | Aberto | Dependendo da versão | Geração anterior |
A grande novidade do AirPods 5 é justamente trazer recursos que antes estavam associados a modelos mais caros para uma categoria de preço mais acessível.
AirPods 5 vs. AirPods 4: o que mudou?
Visualmente, a evolução é bastante discreta.
Colocando os dois modelos lado a lado, as dimensões dos fones e dos estojos são praticamente as mesmas. A Apple manteve a identidade visual conhecida da linha, incluindo a haste curta e o formato aberto.
Isso significa que quem já está acostumado com AirPods convencionais provavelmente terá uma adaptação praticamente imediata.
A principal diferença está no que acontece dentro do produto.
O AirPods 5 ganhou uma arquitetura acústica remodelada, chip H2, melhorias no cancelamento de ruído e uma proteção contra água e poeira superior.
O formato, entretanto, continua sendo exatamente o tipo de fone que depende bastante da anatomia da sua orelha.
O encaixe continua sendo um fator importante
Como o AirPods 5 não utiliza ponteiras de silicone, ele não cria uma vedação completa do canal auditivo.
O fone simplesmente repousa na entrada da orelha.
Isso tem uma vantagem muito clara: a sensação é mais aberta e natural, especialmente para quem não gosta da pressão provocada por fones intra-auriculares.
Por outro lado, o encaixe pode variar bastante de uma pessoa para outra.
Quando o formato da orelha combina com o design do AirPods 5, o resultado tende a ser muito confortável.
Quando não combina, podem surgir alguns problemas:
- Graves menos presentes;
- Cancelamento de ruído menos eficiente;
- Fone se movimentando durante exercícios;
- Desconforto após longos períodos;
- Alteração da percepção sonora conforme o fone muda de posição.
Durante caminhadas e deslocamentos, o formato aberto pode ser uma excelente escolha. Em exercícios com bastante suor, porém, o fone pode ficar um pouco mais propenso a escorregar.
AirPods 5 ficou mais resistente
Uma das melhorias mais importantes da nova geração está na certificação contra água e poeira.
O AirPods 4 possui certificação IP54, enquanto o AirPods 5 passa para IP57.
Na prática, isso representa uma evolução significativa na proteção contra situações comuns do dia a dia.
A certificação IP57 oferece resistência à poeira e permite que o aparelho suporte uma imersão temporária em água dentro das condições previstas pela certificação.
Isso não significa que o AirPods 5 seja indicado para natação, mas aumenta bastante a tranquilidade em situações como:
- Chuva;
- Suor durante exercícios;
- Respingos;
- Queda acidental em uma poça;
- Acidentes próximos à pia.
É uma melhoria especialmente interessante para quem pretende usar o fone diariamente na academia ou durante deslocamentos.
Qualidade de som do AirPods 5
A Apple também trabalhou na parte acústica.
O AirPods 5 recebeu novas aberturas e uma cavidade acústica remodelada, com a promessa de oferecer graves mais profundos, médios mais definidos e vozes mais claras.
Na prática, o resultado é um som equilibrado e bastante agradável.
Com volume moderado, existe uma boa separação entre os instrumentos e pouca percepção de distorção.
Piano, cordas, percussão e vocais conseguem aparecer de maneira relativamente bem definida.
A assinatura sonora não tenta transformar o AirPods 5 em um fone exageradamente voltado para graves. A proposta é entregar equilíbrio e versatilidade.
O formato aberto interfere nos graves
Existe, porém, uma limitação física que não pode ser ignorada.
Como não existe vedação do canal auditivo, a resposta dos graves depende bastante de como o fone fica posicionado na orelha.
Se o AirPods 5 se movimentar, a quantidade de graves percebida também pode mudar.
Esse comportamento é mais evidente em ambientes externos.
Para ajudar o usuário a compensar pequenas diferenças, a Apple passou a oferecer um equalizador de três bandas diretamente nos ajustes do iPhone.
Não é uma ferramenta extremamente avançada, mas permite fazer ajustes rápidos e reforçar os graves sem precisar instalar outro aplicativo.
Áudio espacial continua sendo um dos destaques
O áudio espacial não é necessariamente um recurso indispensável, mas continua sendo um dos diferenciais dos AirPods.
Com conteúdos compatíveis e rastreamento dinâmico da cabeça, a tecnologia cria a sensação de que o áudio está posicionado no ambiente em vez de simplesmente estar dentro dos seus ouvidos.
Em filmes e séries, o efeito pode ser bastante interessante.
Para música, a experiência depende muito do gosto pessoal.
Ainda assim, a Apple continua oferecendo uma das implementações mais convincentes desse tipo de tecnologia.
O cancelamento de ruído do AirPods 5 é bom?
Esse é provavelmente o maior destaque da nova geração.
Pela primeira vez, as duas versões do AirPods 5 possuem cancelamento ativo de ruído.
Anteriormente, quem queria ANC em um AirPods aberto precisava procurar uma versão específica do AirPods 4.
Agora, o recurso está presente desde o modelo mais barato.
Segundo a Apple, o AirPods 5 consegue eliminar até 50% mais ruído externo do que o AirPods 4 com cancelamento de ruído.
Medições independentes também indicam uma evolução relevante em relação à geração anterior e a outros fones abertos.
Isso é especialmente impressionante considerando que o AirPods 5 não utiliza ponteiras de silicone.
Onde o cancelamento funciona melhor?
O ANC consegue trabalhar muito bem com boa parte dos ruídos de frequência média e alta.
Isso ajuda bastante a reduzir:
- Conversas;
- Barulho de escritório;
- Ar-condicionado;
- Ruídos constantes da rua;
- Sons de pessoas ao redor;
- Parte do ruído do trânsito.
Porém, frequências muito graves continuam sendo mais difíceis de eliminar.
O ronco de um ônibus, motor, avião ou metrô ainda pode ser percebido.
Isso acontece porque o formato aberto não cria a mesma barreira física proporcionada por um AirPods Pro.
Mesmo assim, o resultado é bastante impressionante para a categoria.
AirPods 5 é bom para usar no transporte público?
Sim, mas é importante ter expectativas realistas.
Em uma rua movimentada, o cancelamento consegue diminuir bastante a quantidade de ruído que chega aos ouvidos.
Em ônibus e metrôs, porém, as vibrações graves continuam mais presentes.
Em determinadas situações, pode ser necessário aumentar um pouco o volume para compensar.
Para quem utiliza transporte público diariamente, o AirPods Pro 3 continua sendo mais eficiente por causa da vedação física.
O AirPods 5, entretanto, tem uma vantagem para quem prefere continuar ouvindo parte do ambiente ao redor.
Modo ambiente e detecção de conversa
Quando o objetivo é trabalhar, estudar ou caminhar sem ficar completamente isolado, o modo ambiente é bastante útil.
O AirPods 5 consegue reproduzir os sons externos de maneira natural, evitando aquela sensação de que você está utilizando um dispositivo que bloqueia completamente o ambiente.
Também existe a detecção automática de conversa.
Quando você começa a falar, o sistema consegue identificar a situação e ajustar automaticamente o áudio.
Para quem utiliza fones durante o expediente, isso é bastante conveniente.
Microfone do AirPods 5 é bom?
O conjunto de microfones é outro ponto positivo.
A Apple utiliza múltiplos microfones combinados com processamento de voz para tentar preservar a clareza da fala enquanto reduz os sons do ambiente.
Em chamadas do WhatsApp, reuniões online e ligações convencionais, o resultado é bastante competente.
A voz tende a permanecer inteligível mesmo quando existe ruído ao redor.
O vento continua sendo um dos maiores desafios, especialmente durante caminhadas ou quando o usuário está em ambientes externos.
Ainda assim, para uso profissional cotidiano, o AirPods 5 consegue cumprir muito bem a função.
Chip H2 e os recursos disponíveis
O AirPods 5 utiliza o chip H2, que permite uma série de recursos avançados quando o aparelho está conectado ao ecossistema da Apple.
Entre eles estão:
- Cancelamento ativo de ruído;
- Áudio adaptativo;
- Isolamento de voz;
- Volume personalizado;
- Equalização adaptativa;
- Áudio espacial;
- Rastreamento dinâmico da cabeça;
- Tradução ao vivo;
- Integração avançada com dispositivos Apple.
Isso ajuda a explicar por que o AirPods 5 não deve ser analisado apenas como um simples fone Bluetooth.
Grande parte do valor está justamente na integração entre hardware e software.
Tradução ao vivo finalmente contempla o português do Brasil
Outro recurso importante é a tradução ao vivo.
A Apple ampliou a disponibilidade do recurso para incluir o português do Brasil, tornando a função muito mais interessante para usuários brasileiros.
Entretanto, existe uma diferença importante entre comprar um produto com determinado hardware e ter todos os recursos de software disponíveis imediatamente.
Algumas funcionalidades de inteligência artificial e da nova Siri são disponibilizadas primeiro em inglês, enquanto outros idiomas chegam posteriormente.
Por isso, não vale comprar o AirPods 5 pensando exclusivamente em recursos futuros.
O ideal é considerar aquilo que já está disponível atualmente.
Quais recursos ficaram de fora?
O AirPods 5 possui muitos recursos, mas continua abaixo do AirPods Pro 3 em algumas áreas.
O sensor de frequência cardíaca, por exemplo, continua exclusivo do modelo Pro.
O mesmo acontece com recursos relacionados à saúde auditiva, como teste de audição e funções de aparelho auditivo.
| Recurso | AirPods 5 | AirPods Pro 3 |
|---|---|---|
| Chip H2 | Sim | Sim |
| Cancelamento de ruído | Sim | Sim |
| Áudio espacial | Sim | Sim |
| Áudio adaptativo | Sim | Sim |
| Sensor de frequência cardíaca | Não | Sim |
| Teste de audição | Não | Sim |
| Recursos de aparelho auditivo | Não | Sim |
| Ponteiras de silicone | Não | Sim |
| Vedação do canal | Não | Sim |
Portanto, apesar de o AirPods 5 ter ficado muito mais próximo dos modelos premium em recursos gerais, ele não substitui completamente o AirPods Pro.
AirPods 5 funciona com Android?
Funciona, mas a experiência é bastante diferente.
O aparelho pode ser conectado a smartphones Android via Bluetooth, porém muitos recursos desenvolvidos especificamente para o ecossistema Apple ficam indisponíveis ou são limitados.
A conexão utiliza Bluetooth 5.3 e codec AAC.
O problema é que o grande diferencial do AirPods 5 não está apenas na qualidade de áudio.
A Apple vende principalmente uma experiência integrada.
Com um iPhone, o usuário consegue aproveitar muito mais recursos e automações.
Com Android, o AirPods 5 passa a se comportar muito mais como um fone Bluetooth convencional.
Por isso, para quem usa Android como smartphone principal, existem alternativas mais interessantes em custo-benefício.
Bateria do AirPods 5 é suficiente?
A bateria é um dos pontos que mais decepcionam.
O modelo mais barato promete:
| Situação | Autonomia |
|---|---|
| Cancelamento de ruído ligado | Até 4 horas |
| Cancelamento desligado | Até 6 horas |
| Com estojo | Até 20 horas |
| 5 minutos de recarga | Cerca de 1h30 de música |
Na versão mais cara, a autonomia chega a aproximadamente 5 horas por carga e até 22 horas considerando o estojo.
Para uso diário com sessões de uma ou duas horas, isso é suficiente.
O problema aparece quando o AirPods 5 é comparado com concorrentes.
Existem fones consideravelmente mais baratos que oferecem oito, dez ou até onze horas de reprodução por carga.
A diferença é grande.
A bateria piorou em relação ao AirPods 4?
Em determinadas condições, sim.
A geração anterior anunciava até 30 horas de autonomia total com o estojo quando o controle de ruído estava desligado.
Agora, o AirPods 5 básico fica em até 20 horas nas condições divulgadas pela Apple.
Isso é difícil de ignorar.
A Apple melhorou diversos aspectos do produto, mas a autonomia não acompanhou essa evolução.
Quanto tempo dura a bateria no uso real?
No uso cotidiano, alternando entre cancelamento de ruído e modo ambiente, a autonomia tende a ficar próxima das quatro horas prometidas pelo modelo mais básico, podendo variar conforme volume, recursos utilizados e condições de uso.
O estojo consegue atender vários dias de uso quando as sessões são curtas.
Para quem escuta música por uma ou duas horas por dia, provavelmente não será necessário carregar o estojo diariamente.
Já usuários que passam muitas horas seguidas utilizando o fone podem precisar fazer recargas com maior frequência.
Quanto tempo demora para carregar?
A recarga completa do estojo pode levar aproximadamente uma hora e meia utilizando cabo, dependendo das condições de carregamento.
A recarga rápida, por outro lado, é bastante útil.
Cinco minutos de carga podem fornecer aproximadamente uma hora e meia adicional de reprodução.
Isso ajuda bastante quando o usuário percebe que os fones estão sem bateria pouco antes de sair de casa.
AirPods 5: qual versão comprar?
Essa é uma das decisões mais fáceis de tomar.
As duas versões possuem:
- Chip H2;
- Mesmos drivers;
- Cancelamento de ruído;
- Áudio espacial;
- Recursos de software semelhantes.
As diferenças estão principalmente no estojo e na autonomia.
| Característica | AirPods 5 | AirPods 5 versão superior |
|---|---|---|
| Chip H2 | Sim | Sim |
| Drivers | Iguais | Iguais |
| ANC | Sim | Sim |
| Áudio espacial | Sim | Sim |
| Autonomia com ANC | Até 4h | Até 5h |
| Autonomia total | Até 20h | Até 22h |
| Recarga sem fio | Não | Sim |
| Alto-falante no estojo | Não | Sim |
| Recursos de localização | Básicos | Mais completos |
A diferença de aproximadamente R$ 200 precisa ser analisada com cuidado.
Se o orçamento estiver apertado, o AirPods 5 básico já entrega praticamente toda a experiência essencial.
Se a diferença couber no orçamento, a versão mais cara é mais interessante para quem pretende ficar vários anos com o produto.
A recarga sem fio e o estojo mais completo são recursos que podem fazer diferença diariamente.
AirPods 5 vs. AirPods 4: qual comprar?
Se você já possui um AirPods 4 funcionando bem, não existe um motivo forte para fazer a troca imediatamente.
Isso vale até mesmo para quem tem a versão sem cancelamento de ruído.
O AirPods 5 melhora aspectos importantes, mas não representa uma revolução suficiente para justificar uma atualização anual.
A situação muda para quem possui AirPods 3 ou modelos ainda mais antigos.
Nesse caso, o salto de tecnologia é muito mais perceptível.
Quem nunca teve AirPods também encontra no AirPods 5 uma das melhores portas de entrada para o ecossistema da Apple.
AirPods 5 vs. AirPods Pro 3: qual escolher?
A decisão depende principalmente do formato.
O AirPods 5 é aberto e não possui ponteiras de silicone.
O AirPods Pro 3 cria vedação do canal auditivo.
Isso faz enorme diferença no cancelamento de ruído.
Para viagens de avião, metrô, ônibus, escritórios muito barulhentos e ambientes onde o silêncio é prioridade, o Pro 3 continua sendo superior.
Por outro lado, algumas pessoas simplesmente não gostam da sensação de um fone intra-auricular.
Nesse cenário, o AirPods 5 pode ser mais confortável e agradável para uso prolongado.
Escolha o AirPods 5 se você:
- Prefere fones abertos;
- Não gosta de ponteiras de silicone;
- Usa iPhone;
- Quer cancelamento de ruído;
- Faz muitas chamadas;
- Valoriza integração com a Apple;
- Quer um fone confortável para o dia a dia.
Escolha o AirPods Pro 3 se você:
- Prioriza o melhor cancelamento;
- Viaja frequentemente;
- Usa transporte público;
- Quer vedação do canal;
- Deseja recursos avançados de saúde auditiva;
- Não se incomoda com ponteiras de silicone.
AirPods 5 vale a pena no Brasil?
O preço inicial de R$ 499 muda bastante a análise do produto.
Esse valor torna o AirPods 5 mais competitivo do que os AirPods anteriores foram no lançamento.
Ainda assim, ele não é o fone com melhor custo-benefício do mercado.
A Apple cobra pela integração com o ecossistema, pela experiência de uso e pelo conjunto de recursos.
Para quem utiliza iPhone, isso pode justificar o investimento.
Para quem utiliza Android, fica muito mais difícil defender a compra.
O AirPods 5 é uma boa compra para quem usa iPhone?
Sim.
Especialmente para quem nunca teve AirPods ou está saindo de uma geração antiga.
O conjunto de qualidade sonora, ANC, microfones, resistência IP57 e integração com o iPhone torna o produto bastante completo.
E para quem já tem AirPods 4?
A recomendação é continuar com o modelo atual.
Se ele está funcionando bem, a diferença não é grande o suficiente para justificar uma troca.
É melhor esperar uma promoção realmente agressiva ou uma próxima geração.
AirPods 5: prós e contras
Prós
- Excelente qualidade sonora;
- Cancelamento de ruído surpreendentemente eficiente para um fone aberto;
- Chip H2;
- Áudio espacial muito bem implementado;
- Bons microfones;
- Excelente integração com iPhone;
- Certificação IP57;
- ANC presente nas duas versões;
- Confortável para quem não gosta de ponteiras;
- Tradução ao vivo e outros recursos avançados do ecossistema Apple.
Contras
- Autonomia abaixo de vários concorrentes;
- Bateria total inferior à geração anterior em determinadas condições;
- Graves dependem bastante do encaixe;
- ANC não elimina tão bem frequências muito graves;
- Equalização ainda é limitada;
- Muitos recursos são restritos ao ecossistema Apple;
- Não possui os recursos de saúde auditiva do Pro;
- A versão mais completa custa consideravelmente mais.
Vale a pena comprar o AirPods 5? Minha recomendação final
O AirPods 5 é uma evolução muito bem executada, principalmente porque finalmente leva o cancelamento ativo de ruído para as duas versões do AirPods aberto.
A Apple também acertou ao melhorar a resistência para IP57, manter o chip H2 e oferecer recursos avançados como áudio espacial, áudio adaptativo, isolamento de voz e tradução ao vivo.
A qualidade sonora é outro ponto forte. O AirPods 5 entrega um som equilibrado, boa separação de instrumentos e excelente desempenho para chamadas.
O principal problema está na bateria e no preço diante da concorrência.
Existem fones mais baratos que oferecem autonomia muito superior e, em alguns casos, qualidade sonora bastante próxima.
Por isso, o AirPods 5 faz mais sentido para quem valoriza a experiência completa do ecossistema Apple, e não simplesmente o melhor fone pelo menor preço.
Para quem já tem um AirPods 4 funcionando bem, a recomendação é continuar com ele. A evolução não é grande o suficiente para justificar a troca.
Para quem possui AirPods 3, modelos mais antigos ou nunca teve um AirPods, o cenário é diferente: o AirPods 5 se torna uma opção muito interessante.
Entre as duas versões, o modelo básico de R$ 499 é suficiente para quem quer economizar e aproveitar o ANC. Já a versão mais cara é a escolha mais completa para quem pretende ficar vários anos com o fone e valoriza recarga sem fio, maior autonomia e um estojo mais sofisticado.
Se a prioridade absoluta for cancelamento de ruído, entretanto, o AirPods Pro 3 continua sendo a escolha mais indicada.
Perguntas Frequentes
1. O AirPods 5 tem cancelamento de ruído?
Sim. Pela primeira vez, as duas versões do AirPods 5 possuem cancelamento ativo de ruído. O recurso não fica restrito ao modelo mais caro.
2. Qual a diferença entre as duas versões do AirPods 5?
As duas versões possuem o mesmo chip H2, drivers e cancelamento de ruído. A versão mais cara oferece maior autonomia, recarga sem fio e um estojo com recursos adicionais, incluindo alto-falante para localização.
3. O AirPods 5 funciona em celulares Android?
Sim, mas vários recursos ficam limitados. O aparelho funciona como fone Bluetooth, porém a integração e as funcionalidades avançadas são muito melhores quando utilizado com dispositivos Apple.
4. O AirPods 5 é à prova d’água?
Ele possui certificação IP57, que oferece resistência contra poeira e água dentro das condições especificadas pela certificação. Isso não significa que seja recomendado para natação ou uso submerso prolongado.
5. Quanto dura a bateria do AirPods 5?
O modelo básico oferece até 4 horas com cancelamento de ruído ligado e até 6 horas com o recurso desligado. Com o estojo, a autonomia chega a até 20 horas, segundo a Apple.
6. AirPods 5 é melhor que AirPods 4?
Ele traz melhorias importantes, principalmente no cancelamento de ruído e na resistência. Porém, quem já possui um AirPods 4 funcionando bem provavelmente não encontrará motivos suficientes para fazer a troca imediatamente.
7. AirPods 5 ou AirPods Pro 3: qual é melhor?
O AirPods Pro 3 é superior em cancelamento de ruído e recursos avançados, além de utilizar vedação com ponteiras de silicone. O AirPods 5 é mais indicado para quem prefere o formato aberto e uma sensação mais natural durante o uso.
8. AirPods 5 vale a pena por R$ 499?
Para quem possui iPhone e procura um fone aberto com cancelamento de ruído, o preço de R$ 499 torna o AirPods 5 uma opção bastante interessante. Para usuários de Android ou para quem prioriza autonomia e custo-benefício, existem alternativas mais vantajosas.
- CANCELAMENTO ATIVO DE RUÍDO — Os AirPods 5 oferecem um Cancelamento ativo de ruído melhorado que reduz o barulho exterior, a um preço acessível.
